Sous ses pieds, de petites plaques de glace craquelées s’écrasaient en crépitant. Les gens cachaient leur menton dans ce qu’ils pouvaient trouver : leur col de pardessus, leur foulard, leur manchon, il en vit même un qui employait à cet usage une cage à oiseau en fil de fer dont la porte à ressort lui appuyait sur le front.
Boris Vian, L’Écume des jours
N.B. 1 : « craquelées » est un participe passé employé comme adjectif. Il s’accorde avec « plaques ».
N.B. 2 : un « manchon » était autrefois un accessoire plutôt féminin, où l’où pouvait glisser les deux mains pour se réchauffer.
N.B. 3 : « oiseau » et « ressort » peuvent également s’écrire ici au pluriel.